2017年1月の予定。 Schedule of January 2017.

●10日 始業式（長男・次男）

●冬休み中に汚れてしまった家を片付ける。

 年末に大掃除したけどあっとゆう間に元どおり。

どうせこうなる事は覚悟してましたけどね〜(T ^ T)

●衣装作り。

2月に発表会がある。

次男が通う幼稚園では全て母親の手作り衣装でちょっとした歌手がコンサートするようなホールを借りてやります。

衣装も素人が作ったとは思えないクオリティー。

今年は不思議の国のアリスのうさぎさん役だった。

シルエットにこだわったベストを作ることになり苦戦中。

日程もタイトなので不安で仕方ない。

27日には衣装を着て予備練習。

今年も頑張ります！

● 10th opening ceremony (eldest son, second son)
 
● Put away the house that got dirty during the winter vacation.
 It cleaned extensively at the end of the year, but it was as it was.
I was prepared for getting anything anything but (T ^ T)
 
● Making costumes.
There is a recital in February.
In the kindergarten where the second son goes through, we borrow a hall where a little singer will concert in her mother's handmade costumes.
Quality that I can not believe that costumes were made by amateurs.
 
This year was the role of Mr. Usagi of Alice in Wonderland.
I am struggling to be making the best that stuck to the silhouette.
It is uneasy because there is tight schedule, it can not be helped.
 
Preliminary practice with wearing costumes on the 27th.
I will do my best this year too!